장 가 용
주여, 받아주옵소서
당신의 아들
티끌 하나 없이 왔다가
티끌 하나 없이 살다가
그는 떠났습니다
장가용,
성스러운 친구를 잃어버린 서러움,
우리들의 슬픔을 아시나이까
향을 피우고 통곡해도 슬픔이 가시지 않습니다
다정한 친구를 잃은 동기생의 슬픔이 여기
몇마디로 남겨저 있습니
With you gone,
The world feels barren
Llike a naked beach.
We cry out for you,
Our calls return without echo. *1
그의 독특한 카랑카랑한 목소리로- - - - - *2
부디 하늘 나라에서는
아픔과 괴로움이 없는
영원한 삶을 바랍니다 *3
미국에 있는 친구들 멀리서 나마
고인의 명복을 빌기 바라네 *4
May the sunshine warm upon your face
And until we meet again. *5
장가용 동기 생이 오랜 투병 생활을 청산하고
평화와 안녕 만이 깃든 하늘 나라로 먼저 간것은
고통 기간을 감안하면 오히려 다행 - - - - - *6
둔탁한 평북 사투리를 하나도 주저 없이 - - - - -
2001년 혜어진 어머니를 50년 만에 이북에서 맞났던
가슴 아픈 글 - - - - - - *7
형 꼭 먼저 가야 하나요
엄마 품을 그렇게 아쉬어 하더니 - - - - -
정다운 피양 사투리 - - - - - - *8
해방과 전쟁의 혼란을 격으시며 남들 가려고 하지 않는
해부학 기초 학자로 정년 까지 연구와 교육에 전력 - - - -
학자의 꿈과 이상을 품고 해부학을 천직으로 - - - - *9
장기려 교수[장가용의 아버님]께서 가용이도 참가해서
신앙교육을 같이 받고 봉사하는것이 타당하다 하여
4000 세대의 난민이 사는 한강 철교 밑에가 진료를 했지 - - - *10
학문 앞에서 그렇게 냉철하면서도 막걸리 집이나
점심 장소에서 그처럼 다정할수 없었던 - - - - - -
친구를 잃은 마음을 너는 아는가.
우리 손으로 세웠던 “우리는 감사한다” 비석곁에
주저 앉아 옛날 생각을하면서 그넋을 달랜다
‘ 잘 가라, 이놈아’ *11
인생에 세 친구 윤범수 교수, 차철준 교수,이완제 교수
있다고 했지, 세친구 다 두고 가는 아픈 마음 못지 않게
내 마음도 아프다. 2000년 8월 이북에서 어머니 품에 안겨
보았지만 그리움을 다 풀지 못한 아쉬움 견디기
힘들어 칼리포니아 까지 왔었지 그러나 나의 위로도
충분치 못해 하나님께로 가는것이냐. 위로를 받고
편한 쉼을 얻어라. 가용아, 잘가거라. * 12
누구나 긴 삶의 여정에서 가슴 속에 몇개의 무덤을 깊이 간직하고 있지요
많은 추억들이 사랑이 함께 함춘원 에 뭍혀 있기 때문입니다
주여, 받아주시옵서소
당신의 성스러운 아들이 당신 곁으로 갔습니다
장가용의 결혼전야 함진 애비 정두현이
삼가 두 손 모읍니다
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*1. 박승균,
Professor, department of Pschiatry
University at Buffalo Medical School
State University of New York
조시 A Giant of a Man 에서 인용함
*2. 이상완,
정형 외과 전문의.
조사 - ‘가용의 추억’에서 인용함
*3. 김진호
정형외과학 교수
서울대학교 의과 대학
조사중에서 인용 함
*4. 이재흥
안과학 교수
서울 대학교 의과대학
조사중에서 인용 함
*5. 조은순
Diplomat, American Board of Surgery
게일의 기도에서 인용 함
*6. 심영보
외과 전문의
조사 중에서 인용 함
*7 이혜원
Professor, Hepatology
Jefferson Medical School, Philadelphia,PA.
조사중에서 인용 함
*8. 강창욱
Diplomat, American Board of Pschiatry
Baltimor, MD.
조사 중에서 인용 함
*9 서울대학교 의과대학 해부학 교실 직원 일동
조사 중에서 인용 함
*10. 최지원
내과 전문의
조사 중에서 인용
*11. 김용일
병리학과 교수
서울대학교 의과대학
조사 중에서 인용 함
*12. 차철준
Professor, Department of pediatric[Neonatology]
Loma Linda Medical School , Califonia.