심재도형을 생각 하면서
Memmorial for Jae Do Shim
Farewell to Jae Do

In this grey sweltering morning,
We bid you a final farewell.
Our bowed heads, greyer than yesterday,
Seek to relive forgotten memories.
Of you, in our fleeting youth.

Young as we were
Filled with love and passion
Sprinkled with purest gaiety
Bravadoes with abandon
Oh, those were the days we conspired.

Toils of life long past,
Unhinged with the last breath
You left us into the mythical world.
Leaving the tangled web of life behind
With smile, in peace. Our Jae Do.

July, 2006
Seung-Kyoon
친애하는 동기생 여러분

우리들이 사랑하는 동기 심재도형이 7월 15일 아침 10시 40분에에
타계하였다는 소식을 여러분에게 알립니다.
오랬동안 투병 하디가  UCLA 에서 마지막 생의 막을 내렸습니다.

형을 아끼고 가깝게 지나든 여러분이 마음속으로 지켰습니다.

고인의 명복을 빌며 가족에게 위안이 함께 하기를 기도 합니다.

장레식은 Holliwood Hill의 Forest Lawn에서 7월 21일 있겠습니다.