줄루족은 용맹한 호전적인 민족이었습니다. 주로 남아공의 콰줄루나탈 지역에 살고 있으며, 현재로 그 인구는 1천만(10 milliom)으로 남아공에서는 제일 많은 부족입니다. 그들의 언어는 반투(Bantu)계통의 언어로 줄루라는 단어는 '하늘'을 뜻합니다. 샤카(Shaka)는 줄루왕국의 강력한 지도자였습니다.
1948년 아파르트헤이트(Apartheid)정책으로 콰줄루 (KwaZulu, Kwa 는 부락을 의미함)라는 홈랜드(homeland)가 세워졌고, 이에 따라 모든 줄루족은 남아프리카의 시민권을 박탈당하게 되고 '콰줄루'의 시민으로 등록됩니다. 1994년 아파프트헤이트가 없어지며, 이들은 '콰줄루나탈'이라는 남아공의 한 주에 소속하게 됩니다.
이곳의 샤카랜드(Shakaland)는 본래 영화 "샤카(Shaka, 한국에는 줄루 샤카로 소개됨)"의 촬영지입니다. 호수를 내려다보는 위치에 자리 잡은 이곳 줄루 민속촌에서는 줄루 전통주와 전통 요리, 예술과 섬세한 비드공예를 체험할 수 있으며 줄루 문화의 생활 방식이 소개됩니다. 전통치료사(무속인)을 찾아 상담해보거나 줄루인의 아름다운 비드공예품으로 치장하거나 혹은 땅이 흔들릴 정도로 박진감 넘치는 줄루 댄서의 춤을 구경하였습니다.
The Zulu(meaning Heaven) are a South African ethnic group of about 10 million people who live mainly in the province of KwaZulu-Natal, South Africa. Their language is a Bantu language. It has the reputations of being a fierce warrior nation. Shaka was the powerful chief and the gifted military strategist of the Zulu Kingdom in the 19th century.
Under apartheid, the homeland of KwaZulu (Kwa meaning place of ) was created for Zulu people. In 1970, the Bantu Homeland Citizenship Act provided that all Zulus would become citizens of KwaZulu, losing their South African citizenship. After Apartheid was abolished in 1994, KwaZulu was joined with the province of Natal, to form modern KwaZulu-Natal.
We visited the Shakaland. Here, we experienced the Zulus.
a) We saw a condensed audio-visual presentation of the life of Shaka.
b) Guided tour: we saw Kraal, basket weaving, beer making and pottery. Also we drank their beer.
c) Dance show: spectacular and spellbound. Also, they sang.
d) Feast on their traditional foods:
∧ 샤카랜드 입구. Entrance to Shakaland.
∧ 샤카랜드. Shakaland.
∧ 벌집형 가옥. Zulu Beehive huts are hemispherical and usually made of tightly woven grasses.
∧ 전통적인 무기를 갖고 있는 줄루 전사. A warrior with traditional weapons.
∧ 화장실의 표시. A sign to the toilet.
∧ 물을 나르는 여인. Water is always carried on the head, sometimes over long distances.
∧ 벼짜는 여인. Weaver
XIV. 남아공. 콰줄루나탈주 3: 줄루. 부록: 코사족.
South Africa: Kwa Zulu Natal: Zulu. Addendum: Xhosa.
2007/05/22 오 전 4:26 | 여행:아프리카 남부
줄루부족의 샤카랜드 (Shaka land of Zulu):
샤카랜드 (샤카민속촌)를 방문 중에는 줄루 댄서들의 땅이 흔들릴 정도로 박진감 넘치는 춤을 구경하였습니다. 그리고 그들은 노래도 하였습니다. 약초로 병을 고치는 의사(대개는 남자) 및 여자 예언자도 보았습니다.
Zulu's Dance show was spectacular and spellbound. Also, they sang. We saw a herbalist(usually male) and a female diviner.
∧ 줄루댄서들. Traditional Zulu Dancers.
∧ 줄루댄서들. Traditional Zulu Dancers.
∧ 약초로 병을 고치는 의사는 보통 남자이다.
Traditional Healing: the herbalist, usually male, concentrated on medicinal cures.
∧ 선앙당. 돌을 던져 돌더미에 머므르면 운이 좋다고 한다.
If the stone, you throw, stays in the pile, you will be lucky.
예언자는 주로 여자임.
The diviner, usually female, possessed psychic powers and the ability to communicate with the ancestral
코사부족, Xhosa:
줄루부족과 다른 부족으로 반투계통의 언어를 사용하는 코사(Xhosa)부족이 있는데, 이들은 현재 약 800만으로 줄루족 다음으로 많이 살고 있습니다. 넬슨 만델라는 코사부족입니다. 1857년에 한 코사(Xhosa)의 젊은 소녀 예언자가 그들이 갖고 있는 모든 가축과 곡식들을 말살하면 옛날의 영광을 다시 찾을 수 있다는 예언에 따라 그대로 행하지만, 그 결과로 약 1/3의 코사인들이 굶어 죽고, 1/3은 이웃으로 이사합니다.
The Xhosa people are peoples of Bantu origins living in south-east South Africa. Presently at least 8 million Xhosa people are distributed across the country. In 1857, a Xhosa seer, a young girl, had visions that predicted that her Xhosa people could reconcile themselves with a spirit world and that they would regain their former power if they destroy all their cattle and crops, but 30,000 Xhosa out of 90,000 died of starvation & 30,000 were forced to emigrate as destitute refugees, resulting from an ill-advised prophecy ( Great Cattle Killing). Nelson Mandela is a Xhosa.
XV. 남아공: 크루거국립공원.
South Africa: Kruger National Park.
2007/05/23 오 전 6:11 | 여행:아프리카 남부
야생 동물과 자연을 보기 위해 수많은 관광객이 찾아오는 크루거 국립공원은 남아공의 여러 국립공원 가운데서도 최대 규모를 자랑합니다. 1898년에 당시 이 근처에 있던 네덜란드계의 작은 나라 대통령이던 폴 크루거가 이 국립공원을 이룩하는데 공헌이 많았기에 이 같이 명명되었습니다. "빅 5" (코끼리, 사자, 표범, 코뿔소, 버펄로)를 모두 발견할 가능성이 가장 큰 공원이기도 합니다. "빅 5"는 동물의 크기에 의한 것이 아니고, 사냥하기 힘든 정도에 따라 사냥꾼들이 명명하였습니다. 우리들도 이 공원에서 "빅5"를 볼 수 있었습니다. 동물들의 사진은 후에 보여드리겠습니다.
Kruger National Park is one of the world's oldest and best wildlife parks and is the country's largest national park. It supports an astounding array of fauna and flora. It was established by the president of the South African Republic, Paul Kruger, in 1898. It boasts all of the Big Five animals (named not by the size but difficulty to hunt by the hunters): lions, leopards, elephants, rhinoceros, & buffaloes. Here in this park, we saw all Big Five animals. We will show the pictures of animals in the separate sections.
∧ 크루거국립공원의 사비 강. River Sabie in Kruger National Park.
